Is e taigh-beag le balla a chuir air a 'bhalla gus àite an làr a shàbhaladh agus glanadh a ghlanadh ann an diofar chànanan. Seo eadar-theangachadh de "taigh-beag air balla" ann an grunn chànanan:
Spàinneach:Inudooro a 'cur dheth
Fraingis: Scurrende torrach
Gearmailteach:Wandhägenddes wc
Eadailteach:Wc sospeso
Portuguese: vaso sanitárrio luspenso
Ruiseanach: Навесной унитаз (Naveshnoy Hintaz)
Mandarin Sìneach: 壁挂式马桶 (bì Rinn Shìtǎtǒg)
Iapanach: 壁掛け式トイレ (Kebekake-Shierike Tire)
Korean: 벽걸이 화장실 (byokeori hwajangsil)
Arabais: مرحاض معلق (Mirathaḍ Mu'allaq)
Hindi: ददवार लटकारालय (Dīvār Laṭkā śAucullay)
Bengali: ওয়ওয়ল ঝুলঝুলনো টয়লেট (ōāla Jhulanō ṭoẏalēṭa)
Duitseach: taigh-beag Wandhangend
Suaineach: vägghängd toalett
Nirribhidh: Voggmontet Toalett
Dànach:Taigh-beag væghilt
Finnish: Sinääään KiinniTettävä wc
Pòlainn: Toealta Wisz às aonais
Turcais: Duvara Asılı Tuvarty
Grèigeach: τουαλέτα τοίχletta tomhou)
Thai: ห้อห้อ ้ำแขว้ำแขว้ำแขว ผผัั (H̄xng Nả K̄hwel P̄ngng)
Bhietnam: Bồn Cầu Treo Tường
And-Innseach:Toilet Ganung
Filipino: Inidororo na Nakabitin sa pader
Tha na h-eadar-theangachaidhean sin a 'nochdadh iomadachd cànanach ann a bhith a' toirt cunntas air an seòrsa taigh-beag seo, a 'nochdadh a làthaireachd ann an diofar chultar is chànanan. Chan eil an liosta gu h-iomlan, oir tha mòran a bharrachd a bharrachd air dur-fhaclan is air leth-fhaclan air feadh na Glòir.
